Αρχική Ομογένεια Ομογένεια: Ελληνική Πτέρυγα Βιβλίου στο Chapters του Μόντρεαλ

Ομογένεια: Ελληνική Πτέρυγα Βιβλίου στο Chapters του Μόντρεαλ

96


Μια νέα εποχή για τον Ελληνισμό του Μόντρεαλ άνοιξε με τα εγκαίνια της πτέρυγας ελληνικού βιβλίου του Ελευθερουδάκη στο μεγάλο καναδικό βιβλιοπωλείο Chapters, που σημαδεύτηκε με την παρουσίαση του μυθιστορήματος της Ιουστίνης Φραγκούλη-Αργύρη «Πετάει, πετάει το σύννεφο» (εκδόσεις Ψυχογιός).


Όπως επισημαίνει η διευθύντρια του Chapters Aντρέα Λιμπάρντι η ζήτηση των βιβλίων της Ελληνίδας συγγραφέως Ιουστίνης Φραγκούλη-Αργύρη «Η Μοναξιά ενός Ασυμβίβαστου» και «Πετάει, πετάει το σύννεφο», που πουλιούνται από διετίας στο Μόντρεαλ, της έδωσε το ερέθισμα για να ξανοιχτεί στην πρόκληση να φιλοξενήσει ελληνικούς τίτλους και νιώθει μεγάλη ικανοποίηση γι αυτή τη νέα αρχή. Η Σοφίκα Ελευθερουδάκη, ιδιοκτήτρια της ομώνυμης αλυσίδας ελληνικών βιβλιοπωλείων ανήγγειλε από την Αθήνα ότι η νέα πτέρυγα στον Καναδά θα εμπλουτίζεται με όλους τους νέους ελληνικούς τίτλους ανά δίμηνο, ενώ ταυτόχρονα θα υπάρχουν αγγλόφωνα βιβλία με ελληνική θεματολογία και πολλά λεξικά για όλες τις ηλικίες και τις ανάγκες.


Ο διευθυντής του Κέντρου Νεοελληνικών Σπουδών του Μόντρεαλ Ζάκ Μπουσάρ σημείωσε πως η ελληνική παροικία είχε μεγάλο έλλειμμα σε βιβλία από τις αρχές του 80 οπότε έκλεισε το μοναδικό ελληνικό βιβλιοπωλείο σημειώνοντας πως «όταν δεν γίνεται εισροή λογοτεχνίας σε μια κοινότητα, τότε πεθαίνει η γλώσσα , ο πολιτισμός και μένει το φολκλόρ».


Η δημοτική σύμβουλος Ελένη Φωτοπούλου, υπεύθυνη για τον πολιτισμό στο Δήμο του Μόντρεαλ, ανέφερε ότι η επιτυχημένη πορεία της Ελληνίδας συγγραφέως στο Μόντρεαλ Ιουστίνης Φραγκούλη ήταν αυτή που άνοιξε μια νέα εποχή στην ελληνική λογοτεχνία με την καθιέρωση μιας πτέρυγας ελληνικού βιβλίου σε κεντρικό βιβλιοπωλείο της πόλης, λέγοντας χαρακτηριστικά ότι «ο Ελληνισμός έσπασε τον κλοιό του».


Στο μυθιστόρημα «Πετάει, πετάει το σύννεφο» αναφέρθηκε εκτενώς ο σύμβουλος Τύπου της Ελληνικής πρεσβείας του Καναδά Γιάννης Πετσίλας, ο οποίος σημείωσε μεταξύ άλλων: « Οι Βαλκανικοί πόλεμοι, η Μικρασιατική καταστροφή, οι δύο παγκόσμιες συρράξεις, ο εμφύλιος, η χούντα και η μεταπολίτευση, εμφανίζονται μέσα από την επίδραση που έχουν στους ανθρώπους, όπως και ο έρωτας, ο θάνατος, η πίκρα, η απογοήτευση, η υπερηφάνεια, η ταπεινότητα, η πίστη, αλλά και η ελληνική φύση και οι μυρωδιές της καθημερινής ζωής. Η γραφή της Ιουστίνης Φραγκούλη-Αργύρη εισάγει σε ένα είδος ελληνικού μαγικού ρεαλισμού, αντίστοιχου εκείνου των Λουίς Μπόρχες και Γκαμπριέλ Γκαρσία Μαρκές.»


Η ίδια η συγγραφέας τόνισε ότι είναι γεγονός ένα όνειρο που είχε: να μη μείνουν τα βιβλία της μόνα στα ράφια του Chapters, αλλά να αποκτήσουν ελληνική οικογένεια. Αποσπάσματα από το βιβλίο της διάβασε η 13χρονη μαθήτρια Τζούλια Παπαδοπούλου.


Ο πρόεδρος του Ελληνοκαναδικού Κογκρέσου Αθανάσιος Φούσιας, που ήρθε από το Τορόντο ειδικά για την εκδήλωση, υποστήριξε ότι η καθιέρωση της πτέρυγας «Ελευθερουδάκη» πρέπει να συμβεί σε όλα τα Chapters ανά τον Καναδά όπου υπάρχει Ελληνισμός γιατί το «βιβλίο είναι πηγή ζωής και ανάτασης μιας εθνικής κοινότητας». Στο ίδιο μήκος κύματος κινήθηκε και ο πρόεδρος της Ελληνικής Κοινότητας Βασίλης Κατσαμπάνης που ανέφερε ότι ο οργανισμός στηρίζει όλες τις πολιτιστικές προσπάθειες, προπάντων αυτές που προέρχονται από τα παιδιά του.


Την εκδήλωση τίμησαν με την παρουσία τους ο Γενικός πρόξενος της Ελλάδας στο Μόντρεαλ Γιώργος Ζαχαριουδάκης, ο εκδότης του γαλλικού λογοτεχνικού περιοδικού L’ Atelier du Roman Λάκης Προγκίδης, ο πρόεδρος του Ελληνικού Κογκρέσου του Κεμπέκ Αντώνης Τσιλάλης, η δημοτική σύμβουλος Μαίρη Ντέρος, κ.α.


Πηγή: Μ.Π.Ε.