Αρχική Νέα Αθλητικά Τα ξένα ΜΜΕ για τον θρίαμβο της Εθνικής

Τα ξένα ΜΜΕ για τον θρίαμβο της Εθνικής

9

Απίστευτο και όμως αληθινό! Η Εθνική ομάδα ποδοσφαίρου βρίσκεται στα ημιτελικά του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος της Πορτογαλίας και ο Διεθνής Τύπος τα έχει …χάσει. Από άκρη σε άκρη! Από την Πορτογαλία, στην Ρωσία και από τον Καναδά μέχρι την Αυστραλία τα Μ.Μ.Ε. εξυμνούν τα παιδιά του Οτο Ρεχάγκελ και τον γερμανό τεχνικό… “Τους ζάλισε” και “Εγραψε ελληνική …τραγωδία”, ορισμένοι από τους χαρακτηριστικούς τίτλους των ξένων πρακτορείων ειδήσεων.


“Η Ελλάδα ζάλισε την Γαλλία και κέρδισε 1-0”, αναφέρει στον τίτλο του το Reuters και προσθέτει: “Η Ελλάδα είναι πρωταγωνίστρια στη μεγαλύτερη έκπληξη στην ιστορία των Ευρωπαϊκών Πρωταθλημάτων. Απέκλεισαν τους πρωταθλητές και προκρίθηκαν στα ημιτελικά”. Τους Θεούς του Ολύμπου και τον Δία χρησιμοποίησε το CNN: “Πέταγε αστραπές η Ελλάδα σαν τον Θεό Δία”, λέει στον τίτλο και προσθέτει: “Θρίαμβος των ελλήνων απέναντι στην Γαλλία. 1-0 και πρόκριση στην ημιτελική φάση του Euro”. Χαρακτηριστικός …της αποτυχίας της Γαλλίας είναι ο τίτλος στο Sportinglife: “Ελληνική τραγωδία. Η Γαλλία πήγε στο σπίτι της” και συνεχίζει στο άρθρο του: “Το μεγαλύτερο αουτσάιντερ της διοργάνωσης, η Ελλάδα, πέταξε έξω την Γαλλία μετά την νίκη – έκπληξη με 1-0 στην Λισαβόνα”.


Στο ίδιο μήκος και η αναφορά του BBC: “Η Ελλάδα ζάλισε την Γαλλία. Απέκλεισε τους κατόχους του τίτλου μετά τη νίκη με 1-0 και προκρίθηκε στα ημιτελικά του Euro με φοβερό τέρμα του Χαριστέα”. Οι γάλλοι δεν μπορούν να πιστέψουν τον αποκλεισμό της Εθνικής ομάδας της χώρας τους. Η L’ Equipe υπογραμμίζει: “Σκέτη τραγωδία απέναντι στην Ελλάδα” και η Le Monde συμπληρώνει: “Πλήρωσε τα λάθη της η Γαλλία. Ηταν άξια της μοίρας της”.


Το επίσημο site της διοργάνωσης, euro2004.com ανέφερε: “Η άνετη Ελλάδα σόκαρε τους κατόχους του τίτλου”, ενώ για …τρομοκρατία μιλάει το goal.com: “Σοκ και τρόμος! Η Ελλάδα ζάλισε τους γάλλους και προκρίθηκε στα ημιτελικά του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος”. Ο ισπανικός Τύπος στάθηκε στην πρόκριση της Ελλάδας και όχι στον αποκλεισμό των τρικολόρ: “Ηχησαν χαρμόσυνες καμπάνες στην Ελλάδα. Μετά από εξαιρετική προσπάθεια του Ζαγοράκη, ο Χαριστέας με κεφαλιά έδωσε την πρόκριση στην Ελλάδα στο 65ο λεπτό”, αναφέρει η Marca, ενώ η “Αs” τονίζει: “Η Ελλάδα έκανε την έκπληξη απέναντι στην Γαλλία”, με φωτογραφία του Τιερί Ανρί να κρατάει απογοητευμένος το κεφάλι του. Η “El Mundo Deportivo” αναρωτιέται: “Τί έκανε η Ελλάδα; Μετά την Ισπανία απέκλεισε και την Γαλλία”. Δεν το πιστεύει ούτε η El Pais: “Η μεγαλύτερη έκπληξη από την Ελλάδα απέναντι στην Γαλλία (0-1). Από τους κορυφαίους ο Κατσουράνης”, με τον διεθνή μέσο να βρίσκεται στη φωτογραφία του πρώτου θέματος.


Οι γερμανοί στάθηκαν και πάλι στον Οτο Ρεχάγκελ: “Η Ελλάδα πέταξε έξω την Γαλλία, χάρη στον Οτο τον Μεγάλο”, αναφέρει η Bild και συνεχίζει το Kicker: “Οι έλληνες έσβησαν τους κατόχους”. Με τον Δία παρομοιάζει τον γερμανό Ομοσπονδιακό τεχνικό η express.de: “Ο Δίας Ρεχάγκελ στα ημιτελικά. Ο επιθετικός της Βέρντερ Βρέμης, Αγγελος Χαριστέας το νικητήριο γκολ απέναντι στην Γαλλία”.


Το βρετανικό site 4thegame.com υπογραμμίζει: “Η Ελλάδα έστειλε την Γαλλία στο σπίτι της. Ο Χαριστέας κορυφαίος των ελλήνων στην Λισαβόνα”. Με ένα λιτό τίτλο η ιταλική ιστοσελίδα “Gazzetta” μιλάει για την επιτυχία της Εθνικής: “Εντυπωσιακή η Ελλάδα, αποκλεισμός για την Γαλλία”. Ιστορική στιγμή η πρόκριση του αντιπροσωπευτικού συγκροτήματος, σύμφωνα με το Eurosport: “Γαλλία – Ελλάδα 0-1. Η Ελλάδα δημιούργησε μία από τις μεγαλύτερες εκπλήξεις στην ιστορία των Euro, νικώντας 1-0 την Γαλλία στα προημιτελικά”. Απίστευτο φάνηκε για την πορτογαλική Record: “Η εκπληκτική Ελλάδα στα ημιτελικά! Νίκησε 1-0 με τον Χαριστέα”, με τον διεθνή επιθετικό να βρίσκεται στη φωτογραφία του πρώτου θέματος.


Η ολλανδική ιστοσελίδα NOS αναφέρει: “Οι έλληνες εντυπωσίασαν κόντρα στους κατόχους του τίτλου”, ενώ η ρωσική Gazeta υποστηρίζει: “Θρίαμβος της Ελλάδας που πέρασε στα ημιτελικά”. Η σπουδαία επιτυχία της Ελλάδας έφτασε στον Καναδά και στην Αυστραλία. “Η Ελλάδα ζάλισε την Γαλλία με 1-0. Η Ελλάδα συνεχίζει την ξέφρενη πορεία της στην Πορτογαλία”, τονίζει η Globe and Mail του Καναδά, ενώ η αυστραλιανή Daily Telegraph γράφει: “Ποιος θα σταματήσει την Ελλάδα;”.



Πηγή: Sportline