Το Ομήρειο Π.Κ.Δ.Χ. τα τελευταία χρόνια έχει εγκαινιάσει σειρά συνεργασιών με μεγάλους κρατικούς πολιτιστικούς φορείς, εποπτευόμενους από το Υπουργείο Πολιτισμού.
Φέτος, λοιπόν, συμμετέχει στη νέα παραγωγή της Εθνικής Λυρικής Σκηνής και της Όπερας Δωματίου Αθηνών, η οποία έκανε πρεμιέρα στην Αθήνα τον Απρίλιο του 2007.
Τα έργα που επιλέχθηκαν είναι “Ο Ιμπρεσάριος” του Β.Α. Μότσαρτ, όπερα σε μια πράξη και
“Η υπηρέτρια κυρά” του Τ.Μ. Περγκολέζι, ιντερμέδιο σε δύο μέρη και θα παρουσιαστούν στο ΟΜΗΡΕΙΟ το Σάββατο, 22 Σεπτεμβρίου στις 9.00 μ.μ..
Μουσική διεύθυνση: Γιώργος Αραβίδης, σκηνοθεσία: Παναγής Παγουλάτος, σκηνικά & κουστούμια: Πάρις Μεξής, φωτισμοί: Γιάννης Αποστολέλλης, μετάφραση ποιητικών κειμένων:Μάρω Νικάκη Οργάνωση:Ομήρειο Π.Κ.Δ.Χ., Όπερα Δωματίου Αθηνών & Εθνική Λυρική σκηνή.
Στη συνέχεια αναδημοσιεύουμε το αναλυτικό ρεπορτάζ από την εφημερίδα ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗ, 19/9/2007:
Μία παράσταση με δύο έργα θα παρουσιαστούν στη σκηνή του ΟΜΗΡΕΙΟΥ το Σάββατο 22 Σεπτεμβρίου στις 9 μ.μ. Από την Όπερα Δωματίου Αθηνών και την Εθνική Λυρική Σκηνή αντίστοιχα, θα παρουσιαστούν «Ο Ιμπρεσάριος» του Β. Α. Μότσαρτ και «Η Υπηρέτρια Κυρά», του Τζ. Μπ. Περγκολέζι.
Και τα δύο έργα ανέβηκαν σε σκηνοθεσία Παναγή Παγουλάτου, και μουσική διεύθυνση Γιώργου Αραβίδη, ενώ τη μετάφραση των ποιητικών κειμένων στα ελληνικά έκανε η Μάρω Νικάκη. Τους ρόλους στο πρώτο έργο ερμηνεύουν οι: Βασίλης Κωστόπουλος, Στέφανος Κακαβούλης, Κωνσταντίνος Σταυρίδης, Βασιλική Καραγιάννη, Μαριάννα Μανσόλα, Διαλεκτή Καμπάκου, και στο δεύτερο οι: Πέτρος Μαγουλάς, Ειρήνη Κυριακίδου, Ζωή Κίσσα.
«Ο Ιμπρεσάριος», όπερα σε μία πράξη, γράφτηκε σ’ ένα διάλειμμα των Γάμων του Φίγκαρο, (1786)και παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στη Βιέννη στις 7 Φεβρουαρίου 1786 στα ανάκτορα του Σαίνμπρουν κατά τη διάρκεια επίσημου γεύματος.
Λίγα λόγια για την υπόθεση: Ο Ιμπρεσάριος Μπουφ σκοπεύει να ανεβάσει στο θέατρο του μια καινούρια όπερα για τη Μήδεια σε ποιητικό κείμενο που έγραψε ο ίδιος και μουσική που ανέλαβε να συνθέσει ο φίλος του και διασημότερος συνθέτης της εποχής του. Ο Μπουφ φιλοδοξεί να προσλάβει ως πρωταγωνίστρια μια μεγάλη ντίβα, αλλά ο ανιψιός και βοηθός του Φρανκ αφού μάταια προσπαθεί να τον μεταπείσει καταφέρνει με δόλο να πάρει τη θέση της η αρραβωνιαστικιά του. Την ίδια θέση όμως διεκδικεί και η ερωμένη του συνθέτη όποτε δημιουργούνται διάφορες καταστάσεις. Στο τέλος μετά από διαδοχικές από ανατροπές αποκαλύπτεται η αλήθεια και όλοι συμφιλιώνονται στο όνομα της μουσικής και της τέχνης.
«Η Υπηρέτρια Κυρά», ιντερμέδιο σε δύο μέρη, παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο Παρίσι στις 4 Οκτωβρίου 1746 ανάμεσα στις πράξεις σοβαρής όπερας.
Λίγα λόγια για την υπόθεση: Η σκηνή διαδραματίζεται στο σπίτι του Ουμπέρτο. Ο Ουμπέρτο είναι θυμωμένος με την υπηρέτρια του η οποία θεωρώντας ότι είναι η κυρία του σπιτιού δεν υπακούσει πια στις εντολές του. Εκείνος αποφασίζει να πάρει τα μέτρα του και αυτά είναι να παντρευτεί. Διατάζει λοιπόν τον υπηρέτη του να του βρει σύζυγο, η υπηρέτρια όμως θέλει να παντρευτεί την ίδια και προσπαθεί να κερδίσει τη συμπάθεια του. Στο τέλος μέσα από διάφορες καταστάσεις ο Ουμπέρτο συνειδητοποιεί ότι την αγαπάει και αποφασίζει να την παντρευτεί.
Συνέντευξη τύπου
Οι συντελεστές της παράστασης θα δώσουν συνέντευξη τύπου την Παρασκευή στις 12 το μεσημέρι στην αίθουσα Δ.Σ. του Ομηρείου.
Φέτος, λοιπόν, συμμετέχει στη νέα παραγωγή της Εθνικής Λυρικής Σκηνής και της Όπερας Δωματίου Αθηνών, η οποία έκανε πρεμιέρα στην Αθήνα τον Απρίλιο του 2007.
Τα έργα που επιλέχθηκαν είναι “Ο Ιμπρεσάριος” του Β.Α. Μότσαρτ, όπερα σε μια πράξη και
“Η υπηρέτρια κυρά” του Τ.Μ. Περγκολέζι, ιντερμέδιο σε δύο μέρη και θα παρουσιαστούν στο ΟΜΗΡΕΙΟ το Σάββατο, 22 Σεπτεμβρίου στις 9.00 μ.μ..
Μουσική διεύθυνση: Γιώργος Αραβίδης, σκηνοθεσία: Παναγής Παγουλάτος, σκηνικά & κουστούμια: Πάρις Μεξής, φωτισμοί: Γιάννης Αποστολέλλης, μετάφραση ποιητικών κειμένων:Μάρω Νικάκη Οργάνωση:Ομήρειο Π.Κ.Δ.Χ., Όπερα Δωματίου Αθηνών & Εθνική Λυρική σκηνή.
Στη συνέχεια αναδημοσιεύουμε το αναλυτικό ρεπορτάζ από την εφημερίδα ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗ, 19/9/2007:
Μία παράσταση με δύο έργα θα παρουσιαστούν στη σκηνή του ΟΜΗΡΕΙΟΥ το Σάββατο 22 Σεπτεμβρίου στις 9 μ.μ. Από την Όπερα Δωματίου Αθηνών και την Εθνική Λυρική Σκηνή αντίστοιχα, θα παρουσιαστούν «Ο Ιμπρεσάριος» του Β. Α. Μότσαρτ και «Η Υπηρέτρια Κυρά», του Τζ. Μπ. Περγκολέζι.
Και τα δύο έργα ανέβηκαν σε σκηνοθεσία Παναγή Παγουλάτου, και μουσική διεύθυνση Γιώργου Αραβίδη, ενώ τη μετάφραση των ποιητικών κειμένων στα ελληνικά έκανε η Μάρω Νικάκη. Τους ρόλους στο πρώτο έργο ερμηνεύουν οι: Βασίλης Κωστόπουλος, Στέφανος Κακαβούλης, Κωνσταντίνος Σταυρίδης, Βασιλική Καραγιάννη, Μαριάννα Μανσόλα, Διαλεκτή Καμπάκου, και στο δεύτερο οι: Πέτρος Μαγουλάς, Ειρήνη Κυριακίδου, Ζωή Κίσσα.
«Ο Ιμπρεσάριος», όπερα σε μία πράξη, γράφτηκε σ’ ένα διάλειμμα των Γάμων του Φίγκαρο, (1786)και παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στη Βιέννη στις 7 Φεβρουαρίου 1786 στα ανάκτορα του Σαίνμπρουν κατά τη διάρκεια επίσημου γεύματος.
Λίγα λόγια για την υπόθεση: Ο Ιμπρεσάριος Μπουφ σκοπεύει να ανεβάσει στο θέατρο του μια καινούρια όπερα για τη Μήδεια σε ποιητικό κείμενο που έγραψε ο ίδιος και μουσική που ανέλαβε να συνθέσει ο φίλος του και διασημότερος συνθέτης της εποχής του. Ο Μπουφ φιλοδοξεί να προσλάβει ως πρωταγωνίστρια μια μεγάλη ντίβα, αλλά ο ανιψιός και βοηθός του Φρανκ αφού μάταια προσπαθεί να τον μεταπείσει καταφέρνει με δόλο να πάρει τη θέση της η αρραβωνιαστικιά του. Την ίδια θέση όμως διεκδικεί και η ερωμένη του συνθέτη όποτε δημιουργούνται διάφορες καταστάσεις. Στο τέλος μετά από διαδοχικές από ανατροπές αποκαλύπτεται η αλήθεια και όλοι συμφιλιώνονται στο όνομα της μουσικής και της τέχνης.
«Η Υπηρέτρια Κυρά», ιντερμέδιο σε δύο μέρη, παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο Παρίσι στις 4 Οκτωβρίου 1746 ανάμεσα στις πράξεις σοβαρής όπερας.
Λίγα λόγια για την υπόθεση: Η σκηνή διαδραματίζεται στο σπίτι του Ουμπέρτο. Ο Ουμπέρτο είναι θυμωμένος με την υπηρέτρια του η οποία θεωρώντας ότι είναι η κυρία του σπιτιού δεν υπακούσει πια στις εντολές του. Εκείνος αποφασίζει να πάρει τα μέτρα του και αυτά είναι να παντρευτεί. Διατάζει λοιπόν τον υπηρέτη του να του βρει σύζυγο, η υπηρέτρια όμως θέλει να παντρευτεί την ίδια και προσπαθεί να κερδίσει τη συμπάθεια του. Στο τέλος μέσα από διάφορες καταστάσεις ο Ουμπέρτο συνειδητοποιεί ότι την αγαπάει και αποφασίζει να την παντρευτεί.
Συνέντευξη τύπου
Οι συντελεστές της παράστασης θα δώσουν συνέντευξη τύπου την Παρασκευή στις 12 το μεσημέρι στην αίθουσα Δ.Σ. του Ομηρείου.
Διαφήμιση
