Ξεκίνησαν το πρωί της Παρασκευής οι εργασίες του 3ήμερου Διεθνούς Συνεδρίου με θέμα «Η Οχυρωματική Αρχιτεκτονική στο Αιγαίο και ο Ανάβατος της Χίου» στο ΟΜΗΡΕΙΟ Πνευματικό Κέντρο (26- 28/9).
Η διοργάνωση του Συνεδρίου γίνεται με αφορμή το έργο αναστήλωσης και ανάδειξης που συντελείται με χρηματοδότηση του ΠΕΠ Βορείου Αιγαίου στο πλαίσιο του Γ ΚΠΣ στο τμήμα του αρχαιολογικού χώρου του Αναβάτου, το καλούμενο Μεσοχώρι.
Η διοργάνωση του Συνεδρίου γίνεται με αφορμή το έργο αναστήλωσης και ανάδειξης που συντελείται με χρηματοδότηση του ΠΕΠ Βορείου Αιγαίου στο πλαίσιο του Γ ΚΠΣ στο τμήμα του αρχαιολογικού χώρου του Αναβάτου, το καλούμενο Μεσοχώρι.
Αναλυτικά το πρόγραμμα του συνεδρίου στο οποίο συμμετέχουν περισσότερα από 200 άτομα είναι το ακόλουθο:
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ
CONGRESS’ PROGRAM
CONGRESS’ PROGRAM
Παρασκευή 26 Σεπτεμβρίου 2008 / Friday, September 26, 2008
08.00-09.30 Προσέλευση – Εγγραφές / Access – Registration
Πρωινή Συνεδρία / Morning Session
Αίθουσα 1 / Amphitheater 1
Πρόεδροι / Chairmen: Μπούρας Χ. – Γκιολές Ν. / Bouras Ch. – Gkioles N.
09.30-10.00 Χαιρετισμοί / Welcoming Remarks
10.00-10.25 Μπούρας Χ. / Bouras Ch.: Εναρκτήρια Ομιλία / Opening Lecture
10.25-10.50 Τάσιος Θ. / Tassios Th.: Ο αξιολογικός προβληματισμός κατά τις δομητικές επεμβάσεις σε ιστορικούς οικισμούς.
10.50-11.15 Binda L.: On site assessment of historic masonry structures: complementary use of non destructive investigation techniques.
11.15-11.40 Λιανός Ν. / Lianos N.: Οι παράκτιες οχυρώσεις στην Ανατολική Μεσόγειο: προβλήματα προστασίας, συντήρησης και ανάδειξης.
11.40.12.05 Σολομίδου- Ιερωνυμίδου Μ. / Solomidou-Ieronimidou M.: Η οχυρωματική αρχιτεκτονική της Μεσαιωνικής Κύπρου.
12.05-12.25 Διάλειμμα / Coffee Break
09.30-10.00 Χαιρετισμοί / Welcoming Remarks
10.00-10.25 Μπούρας Χ. / Bouras Ch.: Εναρκτήρια Ομιλία / Opening Lecture
10.25-10.50 Τάσιος Θ. / Tassios Th.: Ο αξιολογικός προβληματισμός κατά τις δομητικές επεμβάσεις σε ιστορικούς οικισμούς.
10.50-11.15 Binda L.: On site assessment of historic masonry structures: complementary use of non destructive investigation techniques.
11.15-11.40 Λιανός Ν. / Lianos N.: Οι παράκτιες οχυρώσεις στην Ανατολική Μεσόγειο: προβλήματα προστασίας, συντήρησης και ανάδειξης.
11.40.12.05 Σολομίδου- Ιερωνυμίδου Μ. / Solomidou-Ieronimidou M.: Η οχυρωματική αρχιτεκτονική της Μεσαιωνικής Κύπρου.
12.05-12.25 Διάλειμμα / Coffee Break
Πρόεδροι / Chairmen: Τάσιος Θ. – Binda L. / Tassios Th. – Binda L.
12.25-12.50 Prouteau N.: A shared mediterranean heritage: Fortifications at the time of the Crusades.
12.50- 13.15 Bonnici H.: The challenge of restoring 17th and 18th Century fortifications in the island of Malta.
13.15-13.40 Ahunbay A.Z.: The Medieval Fortifications of Constantinople. An Exemplar Study related to the Preservation of the Sea Walls on the Bosphorus.
13.40-14.05 Τσουρής Κ. / Tsouris C.: Η αμυντική οργάνωση της θρακικής και μακεδονικής ακτής από τον 9ο μέχρι τον 15ο αι.
14.05-14.15 Συζήτηση / Discussion
12.25-12.50 Prouteau N.: A shared mediterranean heritage: Fortifications at the time of the Crusades.
12.50- 13.15 Bonnici H.: The challenge of restoring 17th and 18th Century fortifications in the island of Malta.
13.15-13.40 Ahunbay A.Z.: The Medieval Fortifications of Constantinople. An Exemplar Study related to the Preservation of the Sea Walls on the Bosphorus.
13.40-14.05 Τσουρής Κ. / Tsouris C.: Η αμυντική οργάνωση της θρακικής και μακεδονικής ακτής από τον 9ο μέχρι τον 15ο αι.
14.05-14.15 Συζήτηση / Discussion
Παρασκευή 26 Σεπτεμβρίου 2008 / Friday, September 26, 2008
Απογευματινή Συνεδρία / Afternoon Session
Αίθουσα 1 / Amphitheater 1
Πρόεδροι / Chairmen:Ahunbay A.Z.–Χαρκιολάκης Ν./
Ahunbay A.Z.–Charkiolakis N.
17.00-17.15 Κοτζάμπαση Σ. / Kotzampassi S.: Κάστρα και φρούρια στο ιστορικό έργο του Δούκα.
Ahunbay A.Z.–Charkiolakis N.
17.00-17.15 Κοτζάμπαση Σ. / Kotzampassi S.: Κάστρα και φρούρια στο ιστορικό έργο του Δούκα.
17.15-17.30 Yal?in A.B.: The defence system of Istanbul in the Middle Ages, according to Byzantine, Turkish and Western sources.
17.30-17.45 Συγγελάκη Ε., Νάση Μ., Παπακωνσταντίνου Ε., Χαλκίδη Α., Γκουλιοπούλου Β./ Siggelaki E., Nassi M., Papakonstantinou E., Chalkidi A., Gkouliopoulou V.: Ο Πύργος Τριγωνίου στα Τείχη Θεσσαλονίκης, μια ιδιότυπη οχυρωματική κατασκευή.
17.45-18.00 Δεληζήση Β., Αξιωτίδου Μ., Δουδούμης Ι., Ιγνατάκης Χ. / Delizisi V., Axiotidou M., Doudoumis I., Ignatakis Ch.: Στατικός έλεγχος και ενίσχυση του φέροντος οργανισμού του Πύργου Τριγωνίου στα τείχη της Θεσσαλονίκης.
18.00-18.15 Πασχαλίδης Γ. / Paschalides G.: Το Τριώροφο του Αναβάτου: από το μερικό στο συνολικό, από το τμήμα στο όλον.
18.15-18.30 Μάγειρος Α., Δεληνικόλα Ε., Αθανασιάδου Κ. / Mageiros A., Delinikola E., Athanasiadou K.: Ιερός Ναός Ταξιάρχη Αναβάτου – Οργάνωση και υλοποίηση των αναστηλωτικών εργασιών.
18.30-18.40 Συζήτηση / Discussion
18.40-19.00 Διάλειμμα / Coffee Break
17.30-17.45 Συγγελάκη Ε., Νάση Μ., Παπακωνσταντίνου Ε., Χαλκίδη Α., Γκουλιοπούλου Β./ Siggelaki E., Nassi M., Papakonstantinou E., Chalkidi A., Gkouliopoulou V.: Ο Πύργος Τριγωνίου στα Τείχη Θεσσαλονίκης, μια ιδιότυπη οχυρωματική κατασκευή.
17.45-18.00 Δεληζήση Β., Αξιωτίδου Μ., Δουδούμης Ι., Ιγνατάκης Χ. / Delizisi V., Axiotidou M., Doudoumis I., Ignatakis Ch.: Στατικός έλεγχος και ενίσχυση του φέροντος οργανισμού του Πύργου Τριγωνίου στα τείχη της Θεσσαλονίκης.
18.00-18.15 Πασχαλίδης Γ. / Paschalides G.: Το Τριώροφο του Αναβάτου: από το μερικό στο συνολικό, από το τμήμα στο όλον.
18.15-18.30 Μάγειρος Α., Δεληνικόλα Ε., Αθανασιάδου Κ. / Mageiros A., Delinikola E., Athanasiadou K.: Ιερός Ναός Ταξιάρχη Αναβάτου – Οργάνωση και υλοποίηση των αναστηλωτικών εργασιών.
18.30-18.40 Συζήτηση / Discussion
18.40-19.00 Διάλειμμα / Coffee Break
Πρόεδροι / Chairmen: Σολομίδου-Ιερωνυμίδου Μ. – Λιανός Ν. /
Solomidou-Ieronimidou M. – Lianos N.
19.00-19.25 Μιλτιάδου – Fezans Α. / Miltiadou-Fezans A.: Στερέωση λιθοδομών με αρμολογήματα και ενέματα: υλικά, σχεδιασμός, αποτελεσματικότητα και πρακτικές οδηγίες εφαρμογής.
19.25-19.50 Βιντζηλαίου Ε. / Vintzileou E.: Η επιρροή των ξυλοδεσιών στη σεισμική συμπεριφορά των ιστορικών κτηρίων.
19.50-20.15 D’Ayala D.: Seismic vulnerability and risk assessment of cultural heritage buildings in historic centres and settlements.
20.15-20.25 Συζήτηση / Discussion
Solomidou-Ieronimidou M. – Lianos N.
19.00-19.25 Μιλτιάδου – Fezans Α. / Miltiadou-Fezans A.: Στερέωση λιθοδομών με αρμολογήματα και ενέματα: υλικά, σχεδιασμός, αποτελεσματικότητα και πρακτικές οδηγίες εφαρμογής.
19.25-19.50 Βιντζηλαίου Ε. / Vintzileou E.: Η επιρροή των ξυλοδεσιών στη σεισμική συμπεριφορά των ιστορικών κτηρίων.
19.50-20.15 D’Ayala D.: Seismic vulnerability and risk assessment of cultural heritage buildings in historic centres and settlements.
20.15-20.25 Συζήτηση / Discussion
Αίθουσα 2 / Amphitheater 2
Πρόεδροι / Chairmen: Ανδριανάκης Μ. – Θεοχαρίδης Π. /
Andrianakis M. – Theocharides P.
17.00-17.15 Ανδρούδης Π., Ντιντιούμη Σ. / Androudis P., Didioumi S.: Οι μεσαιωνικές οχυρώσεις στον Περίπατο και στις Βουκολιές της Κω.
17.15-17.30 Αντωνίου Γ. / Antoniou G.: Η αρχιτεκτονική του οχυρού στη νήσο Ρω Δωδεκανήσου.
17.30-17.45 Μάρκου Α. / Markou A.: Πύργος και Προμαχώνας του Αποστόλου Πέτρου στη Ρόδο.
17.45-18.10 Μανούσου – Ντέλλα Αικ. / Manoussou-Della C.: Μεσαιωνική Ρόδος – από το βυζαντινό κάστρο στο παλάτι του Μεγάλου Μαγίστρου.
18.10-18.20 Συζήτηση / Discussion
18.20-18.40 Διάλειμμα / Coffee Break
Andrianakis M. – Theocharides P.
17.00-17.15 Ανδρούδης Π., Ντιντιούμη Σ. / Androudis P., Didioumi S.: Οι μεσαιωνικές οχυρώσεις στον Περίπατο και στις Βουκολιές της Κω.
17.15-17.30 Αντωνίου Γ. / Antoniou G.: Η αρχιτεκτονική του οχυρού στη νήσο Ρω Δωδεκανήσου.
17.30-17.45 Μάρκου Α. / Markou A.: Πύργος και Προμαχώνας του Αποστόλου Πέτρου στη Ρόδο.
17.45-18.10 Μανούσου – Ντέλλα Αικ. / Manoussou-Della C.: Μεσαιωνική Ρόδος – από το βυζαντινό κάστρο στο παλάτι του Μεγάλου Μαγίστρου.
18.10-18.20 Συζήτηση / Discussion
18.20-18.40 Διάλειμμα / Coffee Break
Πρόεδροι / Chairmen: Βελένης Γ. – Τσιγαρίδας Ε. / Velenis G. – Tsigaridas E.
18.40-18.55 Τσολάκης Π. / Tsolakis P.: Η προβληματική της οχύρωσης του διατειχίσματος της Καστοριάς.
18.55-19.10 Λοβέρδου-Τσιγαρίδα Κ. / Loberdou-Tsigarida K.: Ιστορικές και οικοδομικές φάσεις του Κάστρου Πλαταμώνα στην Δυτική Μακεδονία.
19.10-19.35 Παπάγγελος Ι. / Papaggelos I.: Το Κάστρο της αθωνικής Μονής Ζυγού.
19.35-19.50 Χαρκιολάκης Ν. / Charkiolakis N.: Ο Πύργος της Μονής Σταυρονικήτα Αγίου Όρους ως βίγλα (10ος-16ος αι.) και ως Σκευοφυλάκιο (20ος αι.).
19.50-20.15 Θεοχαρίδης Π. / Theocharides P.: Οχυρώσεις του αγιορείτικου ζωτικού χώρου (αγροτική παραγωγή, επικοινωνίες).
20.15-20.25 Συζήτηση / Discussion
21.00 Εγκαίνια Έκθεσης Έργων Τέχνης: «Έργα ανθρώπων σε πόλεμο και ειρήνη», στο χώρο της «Σκοτεινής Φυλακής» του Κάστρου Χίου / Opening Visual Arts Exhibition: “Human Activities in Time of Peace and War”, Chios Castle.
18.40-18.55 Τσολάκης Π. / Tsolakis P.: Η προβληματική της οχύρωσης του διατειχίσματος της Καστοριάς.
18.55-19.10 Λοβέρδου-Τσιγαρίδα Κ. / Loberdou-Tsigarida K.: Ιστορικές και οικοδομικές φάσεις του Κάστρου Πλαταμώνα στην Δυτική Μακεδονία.
19.10-19.35 Παπάγγελος Ι. / Papaggelos I.: Το Κάστρο της αθωνικής Μονής Ζυγού.
19.35-19.50 Χαρκιολάκης Ν. / Charkiolakis N.: Ο Πύργος της Μονής Σταυρονικήτα Αγίου Όρους ως βίγλα (10ος-16ος αι.) και ως Σκευοφυλάκιο (20ος αι.).
19.50-20.15 Θεοχαρίδης Π. / Theocharides P.: Οχυρώσεις του αγιορείτικου ζωτικού χώρου (αγροτική παραγωγή, επικοινωνίες).
20.15-20.25 Συζήτηση / Discussion
21.00 Εγκαίνια Έκθεσης Έργων Τέχνης: «Έργα ανθρώπων σε πόλεμο και ειρήνη», στο χώρο της «Σκοτεινής Φυλακής» του Κάστρου Χίου / Opening Visual Arts Exhibition: “Human Activities in Time of Peace and War”, Chios Castle.
Σάββατο 27 Σεπτεμβρίου 2008 / Saturday, September 27, 2008
Πρωινή Συνεδρία / Morning Session
Αίθουσα 1 / Amphitheater 1
Πρόεδροι / Presidents: Μιλτιάδου-Fezans Α. – Πατεράκης Α. /
Miltiadou-Fezans A. – Paterakis A.
09.00-09.15 Ματρακίδου – Φίλιππα Ε. / Matrakidou-Filippa E.: Ελληνική Αρχιτεκτονική Εταιρεία και ο Ανάβατος Xίου. Το χρονικό μιας προσπάθειας για την ανάδειξη και την αναβίωσή του.
09.15-09.40 Σαρηγιάννης Γ. / Sariyannis G.: Ανάβατος Χίου, μουσειακή έκθεση ή αναβίωση του οικισμού.
09.40-10.05 Φιλιπποπούλου Έ. / Filippopoulou E.: Άλμα στο χρόνο για τον Ανάβατο της Χίου.
10.05-10.30 Αποστόλου Μ. / Apostolou M.: Ο Ανάβατος και οι οχυρωμένοι οικισμοί του Αιγαίου – Τυπολογική κατάταξη, αξίες, δεοντολογία επεμβάσεων.
10.30-10.55 Τουλιάτος Π. / Touliatos P.: Το δομικό σύστημα του Μεσαιωνικού Οικισμού Αναβάτου Χίου.
10.55-11.20 Καββαδία Α. / Kavvadia A.: Ο Μεσαιωνικός Οικισμός του Αναβάτου υπό το φως της νεότερης αρχαιολογικής έρευνας και το εκτελούμενο έργο σε αυτόν στο πλαίσιο του Γ΄ Κ.Π.Σ.
11.20-11.30 Συζήτηση / Discussion
11.30 Αναχώρηση για Ανάβατο – Ξενάγηση στον αρχαιολογικό χώρο – Προσφερόμενο ελαφρύ γεύμα / Departure for Anavatos settlement – Tour to the archaeological site – Free lunch.
14.30 Αναχώρηση από Ανάβατο για πόλη Χίου / Departure from Anavatos settlement to Chios centre.
Miltiadou-Fezans A. – Paterakis A.
09.00-09.15 Ματρακίδου – Φίλιππα Ε. / Matrakidou-Filippa E.: Ελληνική Αρχιτεκτονική Εταιρεία και ο Ανάβατος Xίου. Το χρονικό μιας προσπάθειας για την ανάδειξη και την αναβίωσή του.
09.15-09.40 Σαρηγιάννης Γ. / Sariyannis G.: Ανάβατος Χίου, μουσειακή έκθεση ή αναβίωση του οικισμού.
09.40-10.05 Φιλιπποπούλου Έ. / Filippopoulou E.: Άλμα στο χρόνο για τον Ανάβατο της Χίου.
10.05-10.30 Αποστόλου Μ. / Apostolou M.: Ο Ανάβατος και οι οχυρωμένοι οικισμοί του Αιγαίου – Τυπολογική κατάταξη, αξίες, δεοντολογία επεμβάσεων.
10.30-10.55 Τουλιάτος Π. / Touliatos P.: Το δομικό σύστημα του Μεσαιωνικού Οικισμού Αναβάτου Χίου.
10.55-11.20 Καββαδία Α. / Kavvadia A.: Ο Μεσαιωνικός Οικισμός του Αναβάτου υπό το φως της νεότερης αρχαιολογικής έρευνας και το εκτελούμενο έργο σε αυτόν στο πλαίσιο του Γ΄ Κ.Π.Σ.
11.20-11.30 Συζήτηση / Discussion
11.30 Αναχώρηση για Ανάβατο – Ξενάγηση στον αρχαιολογικό χώρο – Προσφερόμενο ελαφρύ γεύμα / Departure for Anavatos settlement – Tour to the archaeological site – Free lunch.
14.30 Αναχώρηση από Ανάβατο για πόλη Χίου / Departure from Anavatos settlement to Chios centre.
Σάββατο 27 Σεπτεμβρίου 2008 / Saturday, September 27, 2008
Απογευματινή Συνεδρία / Afternoon Session
Αίθουσα 1 / Amphitheater 1
Πρόεδροι / Chairmen: Μαμαλούκος Σ. – Μακρή-Κολτσίδα Ι. /
Mamaloukos S. – Makri-Koltsida I.
17.00-17.15 Αδαμαντίδου Α. / Adamantidou A.: Ιχνηλατώντας το παρελθόν: ερμηνευτικές απόπειρες και εκπαιδευτικές δράσεις στο Μεσαιωνικό οικισμό Αναβάτου Χίου.
17.15-17.30 Γκότσης Σ., Φαϊτάκη Σ. / Gkotsis S., Faitaki S.: Μνημείο, τοπική κοινωνία και συλλογική μνήμη: παρατηρήσεις με αφορμή τις μεσαιωνικές οχυρωματικές θέσεις της Χίου.
17.30-17.45 Σταθακόπουλος Π., Μαγγανά Θ. / Stathakopoulos P., Maggana Th.: Προβολή του οικισμού του Αναβάτου μέσα από την αρχαιολογική έννοια του Πάρκου.
17.45-18.00 Ηλιάδης Ι. / Iliades I.: Ο νυχτερινός φωτισμός του Κάστρου της Μυτιλήνης.
18.00-18.15 Λούπου Α-Χ., Φρατζέσκος Σ., Μαζιώτης Β., Μανδυλάς Χ. / Loupou A-Ch., Francescos S., Maziotis V., Mandylas Ch.: Η ανάδειξη του Φρουρίου Μυτιλήνης και οι δυνατότητες ένταξης του Κάτω Κάστρου στην πόλη.
18.15-18.30 Δεληνικόλας Ν., Γκίνη-Τσοφοπούλου Ε., Αλεξιάδου-Παντελίδου Αικ. / Delinikolas N., Gkini-Tsofopoulou E., Alexiadou-Pantelidou C.: Η έκθεση των μεσαιωνικών γλυπτών στο φρούριο Καράμπαμπα στη Χαλκίδα.
18.30-18.40 Συζήτηση / Discussion
18.40-19.00 Διάλειμμα / Coffee Break
Mamaloukos S. – Makri-Koltsida I.
17.00-17.15 Αδαμαντίδου Α. / Adamantidou A.: Ιχνηλατώντας το παρελθόν: ερμηνευτικές απόπειρες και εκπαιδευτικές δράσεις στο Μεσαιωνικό οικισμό Αναβάτου Χίου.
17.15-17.30 Γκότσης Σ., Φαϊτάκη Σ. / Gkotsis S., Faitaki S.: Μνημείο, τοπική κοινωνία και συλλογική μνήμη: παρατηρήσεις με αφορμή τις μεσαιωνικές οχυρωματικές θέσεις της Χίου.
17.30-17.45 Σταθακόπουλος Π., Μαγγανά Θ. / Stathakopoulos P., Maggana Th.: Προβολή του οικισμού του Αναβάτου μέσα από την αρχαιολογική έννοια του Πάρκου.
17.45-18.00 Ηλιάδης Ι. / Iliades I.: Ο νυχτερινός φωτισμός του Κάστρου της Μυτιλήνης.
18.00-18.15 Λούπου Α-Χ., Φρατζέσκος Σ., Μαζιώτης Β., Μανδυλάς Χ. / Loupou A-Ch., Francescos S., Maziotis V., Mandylas Ch.: Η ανάδειξη του Φρουρίου Μυτιλήνης και οι δυνατότητες ένταξης του Κάτω Κάστρου στην πόλη.
18.15-18.30 Δεληνικόλας Ν., Γκίνη-Τσοφοπούλου Ε., Αλεξιάδου-Παντελίδου Αικ. / Delinikolas N., Gkini-Tsofopoulou E., Alexiadou-Pantelidou C.: Η έκθεση των μεσαιωνικών γλυπτών στο φρούριο Καράμπαμπα στη Χαλκίδα.
18.30-18.40 Συζήτηση / Discussion
18.40-19.00 Διάλειμμα / Coffee Break
Πρόεδροι / Chairmen: Μπίρταχας Π. – Ξύδα Μ. / Birtachas P. – Xida M.
19.00-19.15 Παπακώστα Π. / Papacosta P.: Μαρτυρίες οχυρωματικής τέχνης στη Χίο: συμβολή στην αρχιτεκτονική αναγνώρισή τους στα πλαίσια του έργου συντήρησης, αναστήλωσης και ανάδειξης μνημείων.
19.15-19.40 Μονιούδη-Γαβαλά Δ. / Monioudi-Gavala D.: Οχυρωμένοι οικισμοί της νότιας Χίου: ζητήματα πολεοδομίας και αρχιτεκτονικής.
19.40-19.50 Συζήτηση / Discussion
19.00-19.15 Παπακώστα Π. / Papacosta P.: Μαρτυρίες οχυρωματικής τέχνης στη Χίο: συμβολή στην αρχιτεκτονική αναγνώρισή τους στα πλαίσια του έργου συντήρησης, αναστήλωσης και ανάδειξης μνημείων.
19.15-19.40 Μονιούδη-Γαβαλά Δ. / Monioudi-Gavala D.: Οχυρωμένοι οικισμοί της νότιας Χίου: ζητήματα πολεοδομίας και αρχιτεκτονικής.
19.40-19.50 Συζήτηση / Discussion
Αίθουσα 2 / Amphitheater 2
Πρόεδροι / Chairmen: Τσουρής Κ. – Κίζης Ι. / Tsouris K. – Kizis I.
17.00-17.15 Αρακαδάκη Μ. / Arakadaki M.: Πύργος ακτοφρουράς της ύστερης βενετοκρατίας από τις βόρειες ακτές της Κρήτης.
17.15-17.30 Μοσχόβη Γ. / Moschovi G.: Ο οχυρωμένος οικισμός της Σπιναλόγκας και οι σύγχρονες χρήσεις του.
17.30-17.45 Γιαπιτσόγλου Κ. / Giapitsoglou C.: Πύργοι – Οχυρές κατοικίες στο Νομό Ρεθύμνου.
17.45-18.10 Ανδριανάκης Μ. / Andrianakis M.: Η Βυζαντινή Ακρόπολη των Χανίων.
18.10-18.20 Συζήτηση / Discussion
18.20-18.35 Γεωργιάδη Α. / Georgiadi A.: Το Κάστρο του Κεφάλου στην Πάρο.
18.35-18.50 Βαβατσιούλας Ο. / Vavatsioulas O.: Το αρχικό αμυντικό περίβλημα της πρωτεύουσας του αρχιπελάγους.
18.50-19.15 Διάλειμμα / Coffee Break
17.00-17.15 Αρακαδάκη Μ. / Arakadaki M.: Πύργος ακτοφρουράς της ύστερης βενετοκρατίας από τις βόρειες ακτές της Κρήτης.
17.15-17.30 Μοσχόβη Γ. / Moschovi G.: Ο οχυρωμένος οικισμός της Σπιναλόγκας και οι σύγχρονες χρήσεις του.
17.30-17.45 Γιαπιτσόγλου Κ. / Giapitsoglou C.: Πύργοι – Οχυρές κατοικίες στο Νομό Ρεθύμνου.
17.45-18.10 Ανδριανάκης Μ. / Andrianakis M.: Η Βυζαντινή Ακρόπολη των Χανίων.
18.10-18.20 Συζήτηση / Discussion
18.20-18.35 Γεωργιάδη Α. / Georgiadi A.: Το Κάστρο του Κεφάλου στην Πάρο.
18.35-18.50 Βαβατσιούλας Ο. / Vavatsioulas O.: Το αρχικό αμυντικό περίβλημα της πρωτεύουσας του αρχιπελάγους.
18.50-19.15 Διάλειμμα / Coffee Break
Πρόεδροι / Chairmen: Ζίας Ν. – Σίνος Σ. / Zias N. – Sinos S.
19.15-19.30 Λαμπρινού Μ. / Labrinou M.: Μεσαιωνικοί Πύργοι Αττικής: Το παράδειγμα του Πύργου Οινόης Μαραθώνα.
19.30-19.45 Κακαβάς Γ., Λαμπρινού Μ. / Kakavas G., Labrinou M.: Ο οχυρωμένος οικισμός της Παλαιόχωρας στην Αίγινα.
19.45-20.00 Βοσκοπούλου-Τοσουνίδου Χ. / Voskopoulou-Tosounidou Ch.: Κύθηρα – μια βενετική κτήση ανάμεσα στο Ιόνιο και το Αιγαίο
20.00-20.15 Μαρίνου Γ. / Marinou G.: Νέα στοιχεία για τις οχυρώσεις στην Κάτω Πόλη του Μυστρά.
20.15-20.30 Γκιολές Ν., Δαμούλος Π. / Gkioles N., Damoulos P.: Το Κάστρο στο Τηγάνι Μάνης.
20.30-20.40 Συζήτηση / Discussion
21.30 Δεξίωση Υποδοχής στους χώρους του Ξενοδοχείου «Grecian Castle» (Λεωφόρος Ενώσεως 6, Χίος) / Welcome Reception, “Grecian Castle” Hotel (Enoseos Str. 6, Chios).
19.15-19.30 Λαμπρινού Μ. / Labrinou M.: Μεσαιωνικοί Πύργοι Αττικής: Το παράδειγμα του Πύργου Οινόης Μαραθώνα.
19.30-19.45 Κακαβάς Γ., Λαμπρινού Μ. / Kakavas G., Labrinou M.: Ο οχυρωμένος οικισμός της Παλαιόχωρας στην Αίγινα.
19.45-20.00 Βοσκοπούλου-Τοσουνίδου Χ. / Voskopoulou-Tosounidou Ch.: Κύθηρα – μια βενετική κτήση ανάμεσα στο Ιόνιο και το Αιγαίο
20.00-20.15 Μαρίνου Γ. / Marinou G.: Νέα στοιχεία για τις οχυρώσεις στην Κάτω Πόλη του Μυστρά.
20.15-20.30 Γκιολές Ν., Δαμούλος Π. / Gkioles N., Damoulos P.: Το Κάστρο στο Τηγάνι Μάνης.
20.30-20.40 Συζήτηση / Discussion
21.30 Δεξίωση Υποδοχής στους χώρους του Ξενοδοχείου «Grecian Castle» (Λεωφόρος Ενώσεως 6, Χίος) / Welcome Reception, “Grecian Castle” Hotel (Enoseos Str. 6, Chios).
Κυριακή 28 Σεπτεμβρίου 2008 / Sunday, September 28, 2008
Πρωινή Συνεδρία / Morning Session
Αίθουσα 1 / Amphitheater 1
Πρόεδροι / Chairmen: Αποστόλου Μ. – Μονιούδη-Γαβαλά Δ. /
Apostolou M. – Monioudi-Gavala D.
Apostolou M. – Monioudi-Gavala D.
09.00-09.15 Μαρτάκης Ε., Γιούτσα Ά., Σδράκα Μ. / Martakis L., Gioutsa A.,
Sdraka M.: Οχυρωμένοι Οικισμοί της Νότιας Χίου.
09.15-09.30 Μπελλές Χ. / Belles Ch.: Οχυρωμένοι Οικισμοί Μαστιχοχωρίων (Καστροχώρια) της Χίου επί Γενοβέζων Giustiniani (1346-1566) από ιστορικής -αρχιτεκτονικής άποψης.
09.30-09.45 Ξύδα Ι. / Xida I.: Ο μηχανισμός αλλοίωσης των μεσαιωνικών οικισμών των Μαστιχοχωρίων Χίου.
09.45-10.00 Κολτσάκη Μ. / Koltsaki M.: Όταν το μνημείο είναι ένας ολόκληρος οικισμός… Μια μεθοδολογία προσέγγισης του παραδοσιακού οικισμού Καλαμωτής Χίου.
10.00-10.15 Σιδηρόπουλος Γ., Ιεραπετρίτης Δ. / Sidiropoulos G., Ierapetritis D.: Το πολεοδομικό κέλυφος των Μεσαιωνικών χωριών της Νότιας Χίου: μοχλός ή τροχοπέδη; Το παράδειγμα των Μεστών.
10.15-10.30 Ξύδα Μ. / Xida M.: Ο αμυντικός χαρακτήρας της Χίου: Ομοιότητες και διαφορές των μεσαιωνικών οικισμών της Χίου και της Λιγουρίας της Ιταλίας.
10.30-10. 40 Συζήτηση / Discussion
10.40-11.00 Διάλειμμα / Coffee Break
Sdraka M.: Οχυρωμένοι Οικισμοί της Νότιας Χίου.
09.15-09.30 Μπελλές Χ. / Belles Ch.: Οχυρωμένοι Οικισμοί Μαστιχοχωρίων (Καστροχώρια) της Χίου επί Γενοβέζων Giustiniani (1346-1566) από ιστορικής -αρχιτεκτονικής άποψης.
09.30-09.45 Ξύδα Ι. / Xida I.: Ο μηχανισμός αλλοίωσης των μεσαιωνικών οικισμών των Μαστιχοχωρίων Χίου.
09.45-10.00 Κολτσάκη Μ. / Koltsaki M.: Όταν το μνημείο είναι ένας ολόκληρος οικισμός… Μια μεθοδολογία προσέγγισης του παραδοσιακού οικισμού Καλαμωτής Χίου.
10.00-10.15 Σιδηρόπουλος Γ., Ιεραπετρίτης Δ. / Sidiropoulos G., Ierapetritis D.: Το πολεοδομικό κέλυφος των Μεσαιωνικών χωριών της Νότιας Χίου: μοχλός ή τροχοπέδη; Το παράδειγμα των Μεστών.
10.15-10.30 Ξύδα Μ. / Xida M.: Ο αμυντικός χαρακτήρας της Χίου: Ομοιότητες και διαφορές των μεσαιωνικών οικισμών της Χίου και της Λιγουρίας της Ιταλίας.
10.30-10. 40 Συζήτηση / Discussion
10.40-11.00 Διάλειμμα / Coffee Break
Πρόεδροι / Chairmen: Γκιολές Ν. – Καββαδία Α. / Gkioles N. – Kavvadia A.
11.00-11.15 Κουκουνή Ι. / Koukounis I.: Village Fortification on Mount Amani, NW Chios. The Castle of Volissos.
11.15-11.30 Βουρνούς Μ. / Vournous M.: To Κάστρο του Καταρράκτη στη Χίο.
11.30-11.45 Ζαχαρού-Λουτράρη Α. / Zacharou-Loutrari A.: Αναζητώντας στο Παλαιόκαστρο της Χίου το βυζαντινό οχυρό και την αρχαία ακρόπολη.
11.45-12.00 Κίζης Ι. / Kizis Y.: Ο Πύργος στο Πιτυός: Αποκατάσταση και νέα χρήση.
12.00-12.15 Μπίρταχας Π. / Birtachas P.: Το Επιθαλάσσιο τείχος και ο προμαχώνας του Ζeno του φρουρίου της Χίου χαρακτηριστικό δείγμα διαδρομής αμυντικής αρχιτεκτονικής στο Βόρειο Αιγαίο.
12.15 – 12.40 Μαμαλούκος Σ. / Mamaloukos S.: Οι οχυρώσεις του Κάστρου της Χίου από τον 7ο-19ο αι. στα πλαίσια της εξέλιξης της οχυρωματικής τέχνης στην περιοχή του Αιγαίου.
12.40-12. 50 Συζήτηση / Discussion
Αίθουσα 2 / Amphitheater 2
Πρόεδροι / Chairmen: Μαρίνου Γ. –Παπάγγελος Ι. / Marinou G. – Papaggelos I.
09.00-09.15 Τσιομπίκου Ε. / Tsiompikou E.: Castel Rosso Καρύστου. Το κάστρο και ο οικισμός: Τα νέα στοιχεία της έρευνας.
09.15-09.30 Στάη Μ. / Stai M.: Το Μπούρτζι της Καρύστου: Αποτύπωση, πρόταση αποκατάστασης και επανάχρησης.
09.30-09.45 Αγγέλη Ε.Α., Στυλιανού Ε. / Aggeli E.A., Stilianou E.: Αποκατάσταση του Μεσαιωνικού Πύργου στο Βασιλικό Ευβοίας.
09.45-09.55 Συζήτηση / Discussion
19.55-10.10 Παπαθανασίου Ε. / Papathanasiou E.: Καστέλλια και πύργοι στη Σαμοθράκη πριν από τους Γαττιλούζους.
10.10-10.25 Μαζαράκης Α., Ανδρούδης Π. / Mazarakis A., Androudis P.: Μεσαιωνικές οχυρώσεις (Κάστρο Χώρας, Πύργοι στην Παλαιάπολη, Πύργος του Φονιά) στη Σαμοθράκη.
10.25-10.45 Διάλειμμα / Coffee Break
09.00-09.15 Τσιομπίκου Ε. / Tsiompikou E.: Castel Rosso Καρύστου. Το κάστρο και ο οικισμός: Τα νέα στοιχεία της έρευνας.
09.15-09.30 Στάη Μ. / Stai M.: Το Μπούρτζι της Καρύστου: Αποτύπωση, πρόταση αποκατάστασης και επανάχρησης.
09.30-09.45 Αγγέλη Ε.Α., Στυλιανού Ε. / Aggeli E.A., Stilianou E.: Αποκατάσταση του Μεσαιωνικού Πύργου στο Βασιλικό Ευβοίας.
09.45-09.55 Συζήτηση / Discussion
19.55-10.10 Παπαθανασίου Ε. / Papathanasiou E.: Καστέλλια και πύργοι στη Σαμοθράκη πριν από τους Γαττιλούζους.
10.10-10.25 Μαζαράκης Α., Ανδρούδης Π. / Mazarakis A., Androudis P.: Μεσαιωνικές οχυρώσεις (Κάστρο Χώρας, Πύργοι στην Παλαιάπολη, Πύργος του Φονιά) στη Σαμοθράκη.
10.25-10.45 Διάλειμμα / Coffee Break
Πρόεδροι / Chairmen: Λούπου Α. – Μανούσου-Ντέλλα Αικ. /
Loupou A. – Manousou-Della C.
10.45-11.00 Χωραφά Ε., Χαρκιολάκης Ν. / Chorafa E., Charkiolakis N.: Ανάδειξη του ιστορικού και αρχιτεκτονικού χαρακτήρα του Κάστρου Πόλεως Μυτιλήνης. Το παράδειγμα της Πύλης Ορτά- Καπού.
11.00-11.15 Ζελεπός Ι. / Zelepos I.: Τα Κάστρα της Ικαρίας.
11.15-11.30 Πετρονώτης Α. / Petronotis A.: Το «Καστράκι» της «Παναγίας του Ποταμού» στο Καρλόβασι Σάμου.
11.30-11.45 Μεχτίδης Π., Αγιαννίδης Β. / Mechtides P., Ayannides V.: Η «πύλη του διωγμού» στην Έφεσο.
11.45-12.00 Μιχαηλίδης Κ. / Michaelides C.: Collective fortification in the Post – Byzantine Aegean Archipelago.
12.00-12.10 Συζήτηση / Discussion
Loupou A. – Manousou-Della C.
10.45-11.00 Χωραφά Ε., Χαρκιολάκης Ν. / Chorafa E., Charkiolakis N.: Ανάδειξη του ιστορικού και αρχιτεκτονικού χαρακτήρα του Κάστρου Πόλεως Μυτιλήνης. Το παράδειγμα της Πύλης Ορτά- Καπού.
11.00-11.15 Ζελεπός Ι. / Zelepos I.: Τα Κάστρα της Ικαρίας.
11.15-11.30 Πετρονώτης Α. / Petronotis A.: Το «Καστράκι» της «Παναγίας του Ποταμού» στο Καρλόβασι Σάμου.
11.30-11.45 Μεχτίδης Π., Αγιαννίδης Β. / Mechtides P., Ayannides V.: Η «πύλη του διωγμού» στην Έφεσο.
11.45-12.00 Μιχαηλίδης Κ. / Michaelides C.: Collective fortification in the Post – Byzantine Aegean Archipelago.
12.00-12.10 Συζήτηση / Discussion
12.30-13.30 Παρουσίαση αναρτημένων ανακοινώσεων / Posters’ Presentation
– Δεληνικόλα Ε., Καίρου Ά., Αθανασιάδου Κ., / Delinikola E., Kerou A., Athanasiadou K.: Ιερός Ναός Ταξιάρχη Αναβάτου – Τεκμηρίωση και Πρόταση Αποκατάστασης.
– Πλακωτάρης Ι., Ρόζος. Α., Τσάτσου Ε., Μάγειρος Α., Δόλογου Α, Δαμούλος Π./ Plakotaris I., Rozos A., Tsatsou E., Mageiros A., Dologlou A., Damoulos P.: Μελέτη Αποκατάστασης συγκροτήματος Β’ (8-24) στο Μεσοχώρι του Αναβάτου Χίου.
– Σησαμάκης Ν. / Sissamakis N.: Αποκατάσταση Καστροπορτών στην Κάτω και στην Επάνω Πύλη του Κάστρου της Μονεμβασιάς. Εμβαπτισμός θυροφύλλων Επάνω Πύλης. Επανατόποθέτηση Καστροπορτών και στις δύο Πύλες.
– Τσαγάκης Φ., Βουράκη Γ., Ανδριανάκης Μ., Μπούρμπου Χρ. / Tsagakis F., Vouraki G., Andrianakis M., Bourbou Chr.: Επίβλεψη εργασιών αποκατάστασης Προμαχώνα “San Salvatore” και Επιπρομαχώνα “Santa Caterina”, των Δυτικών Ενετικών Οχυρώσεων της Παλιάς Πόλης Χανίων.
– Δεληνικόλα Ε., Καίρου Ά., Αθανασιάδου Κ., / Delinikola E., Kerou A., Athanasiadou K.: Ιερός Ναός Ταξιάρχη Αναβάτου – Τεκμηρίωση και Πρόταση Αποκατάστασης.
– Πλακωτάρης Ι., Ρόζος. Α., Τσάτσου Ε., Μάγειρος Α., Δόλογου Α, Δαμούλος Π./ Plakotaris I., Rozos A., Tsatsou E., Mageiros A., Dologlou A., Damoulos P.: Μελέτη Αποκατάστασης συγκροτήματος Β’ (8-24) στο Μεσοχώρι του Αναβάτου Χίου.
– Σησαμάκης Ν. / Sissamakis N.: Αποκατάσταση Καστροπορτών στην Κάτω και στην Επάνω Πύλη του Κάστρου της Μονεμβασιάς. Εμβαπτισμός θυροφύλλων Επάνω Πύλης. Επανατόποθέτηση Καστροπορτών και στις δύο Πύλες.
– Τσαγάκης Φ., Βουράκη Γ., Ανδριανάκης Μ., Μπούρμπου Χρ. / Tsagakis F., Vouraki G., Andrianakis M., Bourbou Chr.: Επίβλεψη εργασιών αποκατάστασης Προμαχώνα “San Salvatore” και Επιπρομαχώνα “Santa Caterina”, των Δυτικών Ενετικών Οχυρώσεων της Παλιάς Πόλης Χανίων.
Αίθουσα 1 / Amphitheater 1
13.30-13.45 Καταληκτήρια Συνεδρίαση – Απολογισμός / Closing session – Conclusions
Διαφήμιση
